Desc : La nage nocturne : réalisé par Dan Casserole, James Gabriel. Avec Jeremy Asher, Alessandra Assaf, Daria Balling, Oto Brezina. Arthur vient de perdre sa femme, sa famille s'est réunie pour le « soutenir ». Ses filles, Alice et Sophia, ont leurs propres problèmes : Alice doit s'occuper de son mari Sam, tandis que Sophia rentre chez elle après seize ans d'absence. Le mari de Sophia, Ted, une star du feuilleton, n'offre que peu d'aide, tandis que sa fille Patty est combative - du moins à l'extérieur. Le beau-frère d'Arthur, Donald, essaie de guider les choses, mais avec ses filles, Lee et Charlotte, cela devient difficile : Lee trouve du réconfort auprès de son cousin Will ; Charlotte est distraite par des objets tels que des poupées et son mari, Grant, un agent immobilier qui cherche à trouver des clients. Noah, l'infirmière qui a pris soin de la femme d'Arthur jusqu'à ses derniers jours, vient lui rendre hommage. Mais est-ce tout ce qu'il est là pour ça ? Découvrez tout cela dans "The Night Swim", l'histoire d'une famille superficielle dans les profondeurs.